Czech Film Dubbing While most countries show foreign-language films in the original version with subtitles, the Czechs have developed a mastery over the years in translating the original dialogue from the films into Czech dialogue and carefully matching it to the lip movements of the foreign actors in the film. This method, which allows films to become more accessible in foreign cinemas, is called dubbing. Czech actors who have dubbed have lent their voices to famous stars like Paul Newman, Juli
1:00
Czech Film Dubbing While most countries show foreign-language f…
1.5K viewsMar 23, 2018
FacebookCzech Center New York
Film Cz
1:55:46
Film Cz
1.3K viewsJan 9, 2021
YouTubeMaDKoky
SpongeBob SquarePants || Multilanguage
42:31
SpongeBob SquarePants || Multilanguage
608.1K viewsJan 29, 2017
YouTubeAsap Toastyy's Dubs
Jungle Junction - Intro (Czech)
1:03
Jungle Junction - Intro (Czech)
133.9K viewsJun 10, 2021
YouTubeDubbing Bunny
Coronado cz dabing
1:24:14
Coronado cz dabing
129.7K viewsOct 24, 2020
YouTubeKino film
Harry Potter - Čočka (CZ Dabing)
6:35
Harry Potter - Čočka (CZ Dabing)
2.2M viewsJun 7, 2012
YouTubeDabing Portal
fantozzi cz zavod
1:40
fantozzi cz zavod
212.2K viewsApr 22, 2007
YouTubePissta
3:34
Shrek 2 večeře cz
159.6K viewsSep 20, 2019
YouTubeGlast SST
1:08
Dumbo - kinodabing sk
450.7K viewsMay 8, 2010
YouTubeaplerka
23:35
Teletubbies - See-Saw (Czech Republic)
2.8M viewsMar 28, 2013
YouTubeAndrew Smith
1:45:52
Leningrad cz dabing...
268.6K viewsAug 26, 2020
YouTubeKino film
59:02
Teletubbies - Noo Noo yang nakal
4.3M viewsAug 2, 2013
YouTubeSyaiful Wahyu
2:05
fantozzi cz telefonat sefovi
152.7K viewsApr 22, 2007
YouTubePissta
19:28
Freedom! Wonder! War! – The Czech New Wave
43.8K viewsDec 18, 2018
YouTubeFilm Qualia
2:49
Teletubbies in 43 Languages
120.6K viewsJul 29, 2017
YouTubeAghiel Kusuma Praydistira
23:42
Teletubbies Emily a šašek
878.4K viewsAug 5, 2015
YouTubeFORCHILDREN
1:37:10
Salamandr - povodny cesky dabing
43.4K viewsDec 9, 2018
YouTube1975veduci
2:38
Official Trailer: 50 First Dates (2004)
449K viewsMay 29, 2020
YouTubeSony Pics at Home
1:57:03
Převozník ceske cele filmy cz dabing Western HD
382.3K viewsOct 21, 2015
YouTubeJanessa Amelia
2:33
Spasti Leningrad (2019) Trailer | Saving Leningrad
373.5K viewsMar 13, 2019
YouTubeOwl Trailers
1:39:12
Československo cz celý film dabing
3.5K viewsAug 20, 2016
YouTubeOren Quimby
42:31
Drahý zesnulý Český TV film (1964) komedie
781K viewsMar 9, 2013
YouTubeTheSamuel213
2:50
Expedice džungle (2020) CZ dabing HD trailer
156.7K viewsOct 12, 2019
YouTubeTotalfilm.cz
23:41
Teletubbies - Emily and Jester (Czech Republic)
1.5M viewsMar 27, 2013
YouTubeAndrew Smith
2:30
Shrek - Welcome to Duloc (song) - 2. dabing / dubbing (2004 CZECH Sc…
224.9K viewsAug 17, 2019
YouTubenon-Disney Czechia -unofficial-
1:23:17
Chorobna touha film cz dabing
195.1K viewsMar 10, 2021
YouTubeMichelle
1:31:25
Western Union 1941 western cz dabing
101.6K viewsApr 28, 2021
YouTubeWestern Master CZ
1:26:21
Nepřátelské pušky (1967) western cz dabing
133.7K viewsNov 8, 2020
YouTubeWestern Master CZ
1:17
Thomas & Friends Engine Roll Call CZ
165K viewsApr 25, 2015
YouTubeThomas 1999
1:23:22
Chrám zatracených cz dabing horor
145.7K viewsJan 16, 2020
YouTubeBigsyky Syky
See more videos
Static thumbnail place holder