World’s third-largest carmaker is grappling with tougher competition abroad and sluggish demand in South Korea ...