The agreement comes as the food processor seeks to dominate the plant-based space while chemical producer BASF shifts its focus to other areas.