Sheffield’s The Leadmill has been ordered to vacate its iconic premises within three months after losing its appeal against ...