Landmark concert venues, museums, and music trails around the South continue to tell the region’s ever-changing sonic story.