Speaking with Variety at the festival, Dunye says the idea for the “sci-fi trans erotic thriller” first came to her during ...