Advisor Thomas Chadwick allegedly lost clients $11.1 million, and several of them blame Fidelity's lack of supervision, according to a statement filed with FINRA.