Sources say that the couple are hotel-hopping in LA despite owning a $35M mansion, fuelling ongoing divorce rumours.