Nvidia will open source Run:ai, an Israeli software company that makes it easier for customers to orchestrate GPU clouds for AI after its acquisition.