Staffing issues at Waste Management, the trash collection agency contracted by McCandless, likely caused missed residential trash pickups in the township over the past month, a company official said. ...