Waze is now reportedly testing the addition of traffic lights on a user's route, and these will appear during navigation.