The two cars were once seen as the highest standard in the electric vehicle game. Now, they’re just a footnote.