Tala execs say proprietary data and adaptive underwriting could unlock lending for entrepreneurs shut out of traditional ...