TikTok has signed a deal to spin-off its U.S. operations to a group controlled by mostly American investors, including software giant Oracle, a company run by billionaire Trump ally Larry Ellison.