If you're curious about whether your home's boiler room—which contains your furnace and water heater—can serve as a storage space for common household items, the answer in most cases is no, pros say.