A 59-year-old British lawyer who delayed getting a diagnosis for his bile duct cancer passed away just three weeks later.