Generative AI has created a cultural conflict so deep, it's sliced the video game industry in two -- like a battle axe through a rotten zombie.