Nick Cannon is facing a lawsuit accusing him of copying key elements from his hit MTV show, “Wild ‘N Out,” to create a ...