Guests in three markets will help the chain determine if it will add the Cheddar Smoked Sausage Slider and Pretzel Nibblers to its nationwide menu.