The Charlotte company has been addressing the smell stirred up by its removing water from a dormant lithium pit mine.