Meta Platforms Inc. is bringing prompt-based editing to the world of sound with a new model called SAM Audio that can segment individual sounds from complex audio recordings.