Ella Murray was in need of help from social services, but a lack of communication between agencies meant that she wasn't ...