“Diary of a Wimpy Kid” author Jeff Kinney spent years building up his family library with books his children would love.

There might be no stranger feeling in the moment than preparing to start a family movie night, only to quickly find out that ...