Five people with alleged ties to the Sinaloa Cartel have been charged with multiple drug trafficking and money laundering offenses, authorities say.