For Goethe, Italy was an educational journey. Over 200 years ago, the poet liked to romanticise the “land where lemons ...