The Goodwill on Pinecrest Drive isn’t just another thrift store – it’s a sprawling treasure trove where savvy shoppers claim you can stretch your dollar further than at warehouse giants like Costco.

For most, the biggest financial decision of the week is whether to splurge on the name-brand cheese. For the super-rich, it’s ...