Warner Bros. Games is going to undergo a company-wide restructuring and focus solely on its Mortal Kombat, DC, Harry Potter and Game of Thrones franchises.