The trade loophole is meant to ease small-scale sales — but critics say it's been abused and gives Chinese firms an unfair ...