It’s a bold, animated rescue mission, and Xolo Maridueña, who voices Brainy Smurf, is along for the fun. In moments of doubt, ...