Super Micro Computer Inc. is widely expected by investors to meet its deadline to file its updated financial statements by Tuesday, but other hurdles still remain for the server maker. The company’s ...