Lobov and McGregor were close friends during the latter's rise to UFC superstardom, but now find themselves embroiled in a high-stakes legal battle.