It’s a cornerstone of movie mythology that “Jaws” and “Star Wars” are forever linked, like high-concept popcorn twins.

“NBCUniversal is unveiling its full watch-at-home plan for the 50th anniversary of ‘Jaws,’ Academy Award winner Steven Spielberg’s iconic and acclaimed feature film that ushered in the era of the ...