After 30 frustrating minutes trying to fix a broken holiday playlist, Adam Engst finally found the culprit: a “Skip when ...