A new documentary about Marvel icon Stan Lee explores claims that the star was subject to “mistreatment, manipulation and betrayal” in the latter years of his life. Stan Lee: The Final Chapter, though ...