The man suspected of opening fire on CDC buildings in Atlanta had interacted with police after expressing thoughts of suicide, officials said.