In short: they are connected; This is the same Alien universe. But also in short: don't worry about it too much.

The first two episodes set the table for what is on the way for the rest of the adventure, and I have to say I am all in so ...