Yankees catcher Austin Wells returned to action Wednesday following a three-game absence, coming on as a pinch runner in the ...