YouTube Premium lets users share ad-free videos with friends—10 links per month. See how this new feature could boost subscriptions.