The company announced Monday it will allow its users to see how garments look on digital likenesses of themselves, using a feature it calls Stitch Fix Vision. That means that, rather than seeing items ...