AI companies are scraping the web at an unprecedented scale, but new data suggests they are sending far fewer users back to ...