This tiny bump on an ancient thigh bone has become a big deal for anyone trying to pin down when the human story truly began.