The comedian's directorial debut turns the origin story of a breakfast snack into a manic tribute to his generation's pop ...