Shot without a script and with a cast of non-professionals, Rakan Mayasi’s lyrical tale about two Bedouin sisters is powerful and atmospheric, premiering in Un Certain Regard at Cannes. “Yesterday” ...