The Chiefs have become the NFL’s gold standard under coach Andy Reid and quarterback Patrick Mahomes, making their fourth Super Bowl appearance in five years.