OPM's new federal hiring initiative to surge early-career tech talent comes after the loss of over 300,000 employees from government this year.