Shoppers complain that Starbucks isn't fancy enough — but they also say it's too expensive. The new CEO, Brian Niccol, is ...