Howarth tells IndieWire about spending months on one sound and collaborating with James Cameron and other departments to ...