Adyen on Wednesday said its Chief Financial Officer Ethan Tandowsky will leave ‌at the end of August to take an external role, prompting the Dutch payments company to begin a search for a successor.