Represented by RCFP attorneys, the news outlet alleges that the Federal Bureau of Prisons violated FOIA by unlawfully ...