The Victorian Liberals appears to have left part of their email provider subscriber information exposed, giving rare insight into the types of data collected on voters.